-
1 meanwhile
meanwhile ['mi:n‚waɪl]entre-temps, pendant ce temps;∎ I, meanwhile, was stuck in the lift pendant ce temps, moi, j'étais coincé dans l'ascenseur;∎ meanwhile, another 2,000 people have lost their jobs entre-temps ou en attendant, 2000 personnes de plus ont perdu leur emploiⓘ Meanwhile, back at the ranch Il s'agit d'une phrase qui évoque les séries télévisées américaines réalisées dans les années 60 et 70 dont l'action se déroulait au Far-West, telles que The High Chaparral ( Chaparral en français). La continuité du récit était assurée par un récitant qui prononçait ces mots ("pendant ce temps, au ranch"") pour introduire une séquence qui avait lieu au ranch où la famille des héros habitait. Aujourd'hui, on utilise souvent cette phrase sur le mode humoristique à la place de meanwhile ("pendant ce temps").
См. также в других словарях:
The High Chaparral — Infobox Television show name = The High Chaparral caption = genre = Western creator = David Dortort starring = Leif Erickson Cameron Mitchell Mark Slade Linda Cristal Henry Darrow theme music composer=David Rose country = United States language … Wikipedia
High Chaparral — For the American TV series see : The High Chaparral Thoroughbred racehorse infobox horsename = High Chaparral caption = sire = Sadler s Wells grandsire = Northern Dancer dam = Kasora damsire = Darshaan sex = Stallion foaled = 1999 country =… … Wikipedia
High Chaparral — Seriendaten Deutscher Titel High Chaparral Originaltitel The High Chaparral … Deutsch Wikipedia
High Chaparral Inn — (Rocky Ford,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1321 Elm Avenue, Rock … Каталог отелей
Chaparral (disambiguation) — Chaparral may refer to: In biology Chaparral, a biome found in California and other Mediterranean climates Chaparral, a plant used in Native American Medicine and modern herbology Places Chaparral, Calgary, a neighbourhood in Calgary, Alberta,… … Wikipedia
The Cowboys (TV series) — The Cowboys was a short lived Western television series based on the 1972 motion picture of the same name starring John Wayne . It aired on the American Broadcasting Company (ABC) television network from February 6, 1974 until May 8, 1974. The… … Wikipedia
Chaparral (western) — Le Grand Chaparral Pour les articles homonymes, voir Chaparral (homonymie). Le Grand Chaparral Titre original The High Chaparral Genre Série western Créateur(s) David Dortort Pays d’origine … Wikipédia en Français
The Cowboys — Infobox Film name = The Cowboys caption = 1972 movie poster director = Mark Rydell producer = Mark Rydell writer = Irving Ravetch Harriet Frank, Jr. based on the novel by William Dale Jennings starring = John Wayne Roscoe Lee Browne Bruce Dern… … Wikipedia
Chaparral High School (Scottsdale, Arizona) — Chaparral High SchoolPrincipalMrs. Mary Lou MuccinoSchool TypePublic (U.S.)Religious AffiliationNoneFounded1973 Address Location6935 E. Gold Dust Avenue, Scottsdale, Arizona 85253, USAEnrollment1,828 studentsCampus SituationSuburbanMascot … Wikipedia
Chaparral High School (Arizona) — Chaparral High School Address 6935 E. Gold Dust Avenue Scottsdale, Arizona, 85253 United States Coordinates … Wikipedia
Chaparral Middle School (Moorpark, California) — Chaparral Middle School Location 280 Poindexter Ave., Moorpark, CA 93021 Information Type Public Motto Become Your Best Principal Ruby Delery Enrollment 700 Informati … Wikipedia
